Caută Aplicația

Gaming

CD Projekt Red a folosit AI pentru a modifica vocea lui Geralt din cauza problemelor de sănătate ale actorului polonez

4 publicații au scris despre asta prima relatare: IGN, cea mai nouă: 4 din presa străină

Foto: IGN

Un nou pachet de extindere pentru The Witcher 3, lansat la peste 11 ani de la apariția jocului, va include o voce modificată cu ajutorul unui instrument AI pentru Geralt. Schimbarea vine din cauza unei probleme de sănătate a actorului polonez care îi dă vocea personajului.

Rezumat în română, scris automat de FluxRo după articolul publicat de IGN.

Cum au relatat publicațiile

  1. IGN · · primii care au scris · în engleză

    CD Projekt Red a folosit AI pentru a modifica vocea lui Geralt din cauza problemelor de sănătate ale actorului polonez ↗

  2. Kotaku · · în engleză

    Dezvoltatorii The Witcher 3 explică folosirea AI pentru a ajuta la vocea poloneză a lui Geralt din Songs of the Past: „Este unul dintre acele moduri în care poți folosi AI în mod etic” ↗

    Dezvoltatorii The Witcher 3 explică de ce au folosit AI pentru vocea poloneză a lui Geralt din expansiunea Songs of the Past. Actorul care îi dă voce în poloneză a suferit un accident vascular cerebral între lansarea jocului original și apariția expansiunii.

  3. PC Gamer · · în engleză

    CD Projekt a folosit AI pentru a modifica vocea actorului polonez al lui Geralt, după ce un accident vascular cerebral i-a schimbat-o considerabil: „A fost un caz special” ↗

    Jacek Rozenek a fost vocea lui Geralt în toate lansările anterioare ale jocurilor The Witcher în limba poloneză, iar CD Projekt a vrut să lucreze din nou cu el. Vocea lui nu mai corespunde însă, după ce a fost afectată de un accident vascular cerebral, iar studioul a folosit inteligența artificială pentru a o modifica.

  4. Nintendo Life · · în engleză

    Noua expansiune a lui The Witcher 3 îl aduce pe Geralt în versiunea poloneză cu ajutorul AI, dar este un „caz special” ↗

    CD Projekt Red a folosit tehnologie AI de la compania Respeecher pentru a înregistra și ajusta vocea poloneză a lui Geralt, interpretată de Jacek Rozenek, după ce actorul a suferit un accident vascular cerebral în 2019. Dezvoltatorul polonez spune că situația este un „caz special” și că actorul și-a dat acordul, iar expansiunea „Songs of the Past”, anunțată pentru anul viitor, va include această voce.

Fiecare titlu duce la articolul publicației. Textele de sub titluri sunt fragmente din articole; la relatările în engleză, titlul și rezumatul sunt scrise în română de FluxRo.

Mai multe din Gaming